ROMEO Varför ska en så klok och vacker kvinna
bli salig på att låta mig förbrinna?
Hon vägrar älska, och med hennes nej lever jag död,
som säger det till dig.
BENVOLIO Glöm att tänka på henne, i så fall.
ROMEO O, lär mig hur jag glömmer bort att tänka!
BENVOLIO Genom att släppa dina blickar fria.
Titta på andra flickor.
ROMEO Å, då minns jag ännu mer hur underbar hon är.
När vackra damer går i svarta masker förstärker de den skönhet de döljer.
En som har blivit blind kan aldrig glömma hur härligt det var att kunna se.
Ta hit den snyggaste du kan få tag i; Vad tror du hon har för effekt på mig,
annat än att jag minns en annan bättre?
Farväl. Att glömma lär du inte mig.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar